Starring Richard Burton and Olivia de Havilland, and adapted by Nunally Johnson from Daphne du Maurier’s best-selling novel, My Cousin Rachel is a critique of Gothic romance. The novel suggested murder and deceit and, with a score by Franz Waxman, the elegant performances of this, the first of three film versions over the years, is…